Стриминговый сервис Netflix отредактирует сцену из сериала «Игра в кальмара» (Squid Game) после того, как случайно показал номер телефона реального человека, что привело к шквалу «неприятных звонков».
Об этом сообщает Independent.
В сериале показано несколько кадров, на которых номер телефона видно на визитной карточке. В большинстве таких случаев используют поддельные номера, однако создатели Squid Game случайно использовали настоящий номер, принадлежащий корейцу, которому теперь ежедневно поступают тысячи звонков — и днем, и ночью.
Реальный номер телефона был показан в первом эпизоде: он был написан на визитке, которую на станции метро передал одному из героев мужчина в черном костюме.
Netflix вмешался, чтобы удалить эти кадры с номером, чтобы защитить конфиденциальность владельца номера.
«Совместно с продюсерской компанией мы работаем над решением этого вопроса, включая редактированием сцен с телефонными номерами, где это необходимо», — сказал представитель стримингового сервиса.
Сериал «Игра в кальмара» стал самым успешным шоу сервиса Netflix на сегодняшний день. Из-за такого «взрывного трафика» южнокорейский интернет-провайдер SK Broadband даже подал иск против Netflix — компании пришлось увеличить расходы на техобслуживание сети (трафик увеличился в 24 раза).
- Южнокорейский сериал «Игра в кальмара» — это триллер на выживание, действие которого происходит в современном Сеуле, где группе с 456 человек предлагают сыграть в серию детских игр с шансом выиграть огромную сумму денег — но если проигрываете, то погибаете.