Персонаж із серії фільмів про Гаррі Поттера Драко Малфой перетворився на неофіційний талісман Китайського Нового року. Причина — гра слів у його імені китайською мовою.
Про це пише The Gurdian.
Ім’я Малфоя транслітерується як mǎ ěr fú. Перший ієрогліф mǎ означає «кінь», а останній fú перекладається як «щастя» або «благословення». Разом це читається як «кінська удача» — що символічно збігається з роком Коня.
Фанати та користувачі соцмереж одразу підхопили ідею: з’явились меми, фан-арт і наліпки з Малфоєм серед традиційних святкових прикрас. Онлайн-магазини почали продавати наклейки, магніти та інший декор із персонажем.
Декор з Малфоєм прикрашає офіси й торгові центри. Навіть Том Фелтон, актор, який зіграв Драко, поділився у соцмережах, що його персонаж став символом святкувань у Китаї.
- «Гаррі Поттер» надзвичайно популярний у Китаї: там продали сотні мільйонів книг серії, а повторний вихід першого фільму у 2020 році зібрав понад $13,6 мільйона за три дні. Warner Bros Discovery планує відкрити у 2027 році найбільшу студію-екскурсію Making Of Harry Potter у Шанхаї.